Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /var/www/willads.dk/public_html/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /var/www/willads.dk/public_html/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /var/www/willads.dk/public_html/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /var/www/willads.dk/public_html/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /var/www/willads.dk/public_html/wp-includes/gettext.php on line 66
Tines weblog - willads.dk » 2010 » november

Arkiv for november, 2010



4 - det er så mange jeg biut.


h1 20. november 2010

Deprecated: preg_replace() [function.preg-replace]: The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/willads.dk/public_html/wp-includes/functions-formatting.php on line 83

Lige om lidt er vores store pige 4 år. Det er ikke mange sprogfejl, der er tilbage. Gramatikken halter nogen gange lidt, og så er der nogle forkerte ord, der hænger ved. Som fx biut i stedet for bliver. Og betælle i stedet for fortælle. Og forstorie i stedet for historie. Det sjove er, at selvom sproget ikke er helt på plads, så interesserer hun sig meget for at stave. Det fik en mand til at smile meget til mig i Kvickly en dag, da følgende dialog udspillede sig.

Mig (står bøjet over køledisken): Åh nej, vi skal købe pølser, til I skal have hot dogs på torsdag, og jeg er så dårlig til at købe de rigtige. Nå, de skal kunne steges… grillpølser, grillpølser
K (fra vognen): Hvad begynder krillpølser med?
Mig: Nej, det hedder grillpølser, ggggrillpølser og det begynder med g.
K: NAAAAARJ! Hvad begynder krillpølser med? Krillpølser!
Mig: Nå, jammen krillpølser begynder vel med K. Men de her hedder nu grillpølser.

Ordforrådet er i øvrigt nok præget af omgivelsernes interesse for mad, for her til aften sagde hun klart og tydeligt: Jeg hedder glucose.